12月1日消息，美團近日發(fā)布澄清公告，對此前披露的第三季度業(yè)績報告（中文版公告）進行更正。

美團在公告中稱：本公司謹此澄清，中文版公告“管理層討論及分析－2021年第三季度與2020年第三季度的比較－收入”一節(jié)中，存在一處與英文版公告不一致的排版翻譯疏忽， 該章節(jié)倒數(shù)第二段應更正為： 到店、酒店及旅游分部的收入由2020年第三季度的人民幣65億元增長33.1%至2021年同期的人民幣86億元，受交易金額及在線營銷服務的活躍商家數(shù)量增加所推動，且歸因于我們不斷提升供應質量以更好地滿足消費者的需求，并開發(fā)廣告產品以協(xié)助我們的商家實現(xiàn)更好的經營效率。 

除上述內容外，中文版公告及相應英文版公告的所有數(shù)據(jù)及內容均保持不變。

據(jù)了解，此次更改的報告內容，在之前的對應版本是：到店、酒店及旅游分部的經營溢利由2020年第三季度的人民幣65億元增長33.1%至2021年同期的人民幣86億元，受交易金額及在線營銷服務的活躍商家數(shù)量增加所推動，且歸因于我們不斷提升供應質量以更好地滿足消費者的需求，并開發(fā)廣告產品以協(xié)助我們的商家實現(xiàn)更好的經營效率。

美團財報數(shù)據(jù)顯示，第三季度，美團營收488.3億元，同比增加37.9%。第三季度凈虧損99.9億元。過去十二個月里，美團年度交易用戶數(shù)達6.67億，同比增長40.1%，年度活躍商家數(shù)目達830萬，同比增加28.2%。